gridCHN = {}

gridCHN["Never visited yet"] = "尚未探索区域"
gridCHN["Lit"] = "被照亮区域"
gridCHN["Blocks sight"] = "遮挡视线"
gridCHN["Blocks movement"] = "阻碍移动"
gridCHN["Special breathing method required"] = "需要特殊呼吸技能"
gridCHN["Diggable"] = "可挖掘"
gridCHN["Cannot teleport to this place"] = "无法传送到这里"
gridCHN["In sight"] = "视线内"

gridCHN["exit to the worldmap"] = "离开前往世界地图"
gridCHN["previous level"] = "前往上一层"
gridCHN["next level"] = "前往下一层"
gridCHN["way to the previous level"] = "通往上一层"
gridCHN["way to the next level"] = "通往下一层"
gridCHN["floor"] = "地板"
gridCHN["wall"] = "墙壁"
gridCHN["door"] = "门"
gridCHN["open door"] = "敞开的门"
gridCHN["sealed door"] = "被封印的门"
gridCHN["glass wall"] = "玻璃墙"
gridCHN["glass door"] = "玻璃门"
gridCHN["open glass door"] = "敞开的玻璃门"
gridCHN["huge lever"] = "巨大的控制杆"
gridCHN["burnt tree"] = "烧焦的树"
gridCHN["burnt ground"] = "烧焦的土地"
gridCHN["corrupted altar"] = "毁坏的祭坛"
gridCHN["cave floor"] = "山洞平地"
gridCHN["cave walls"] = "山洞壁"
gridCHN["ladder to the next level"] = "通往下一层的台阶"
gridCHN["ladder to the previous level"] = "通往上一层的台阶"
gridCHN["ladder to worldmap"] = "通往世界地图的台阶"
gridCHN["grass"] = "草地"
gridCHN["snowy grass"] = "雪后的草地"
gridCHN["tree"] = "树"
gridCHN["tall thick tree"] = "高大粗壮的树"
gridCHN["flower"] = "花"
gridCHN["huge loose rock"] = "巨大的松动石头"
gridCHN["muddy floor"] = "泥地"
gridCHN["bamboo hut floor"] = "竹制地板"
gridCHN["bamboo wall"] = "竹制墙壁"
gridCHN["lava floor"] = "熔岩平地"
gridCHN["lava wall"] = "熔岩墙壁"
gridCHN["molten lava"] = "融化的岩浆"
gridCHN["rocky ground"] = "石地"
gridCHN["rocky mountain"] = "石山"
gridCHN["mountain chain"] = "山脉"
gridCHN["hard rocky mountain"] = "硬石山"
gridCHN["sand"] = "沙子"
gridCHN["daikara"] = "岱卡拉"
gridCHN["sandwall"] = "沙墙"
gridCHN["slime floor"] = "烂泥地"
gridCHN["slime wall"] = "烂泥墙"
gridCHN["slime door"] = "烂泥覆盖的门"
gridCHN["open slime door"] = "敞开的烂泥覆盖的门"
gridCHN["old road"]="古老的路"
gridCHN["underground thick vegetation"] = "地下厚植被"
gridCHN["crystals"] = "水晶"
gridCHN["void"] = "虚空"
gridCHN["crack in spacetime"] = "时空裂隙"
gridCHN["floating rocks"] = "浮石"
gridCHN["underwater"] = "水下"
gridCHN["coral wall"] = "珊瑚墙"
gridCHN["underwater air bubble"] = "水下气泡"
gridCHN["deep water"] = "深水"
gridCHN["poisoned deep water"] = "有毒的深水"
gridCHN["unstable wormhole"] = "不稳定的虫洞"
gridCHN["teleporting circle to the surface"] = "通往地面的传送阵"
gridCHN["teleportation circle to the surface"] = "通往地面的传送阵"
gridCHN["closed gate"] = "关闭的大门"
gridCHN["open gate"] = "敞开的大门"
gridCHN["unholy circle"] = "邪恶法阵"
gridCHN["broken unholy circle"] = "被破坏的邪恶法阵"
gridCHN["Farportal: the Far East"] = "远古传送门：至远东大陆"
gridCHN["demonic symbol"] = "恶魔符文"
gridCHN["Temporal Rift"] = "时空裂隙"
gridCHN["The Iron Council (Dwarven empire main city)"] = "钢铁议会（矮人王国的主城）"
gridCHN["Demonic Portal"] = "恶魔传送门"
gridCHN["sign post with a note"] = "告示牌"
gridCHN["Dream Portal"] = "梦境传送门"
gridCHN["mouse hole"] = "老鼠洞"
gridCHN["Dreamstone"] = "梦境之石"
gridCHN["weird floor"] = "怪异地板"
gridCHN["altar of dreams"] = "梦境祭坛"
gridCHN["Farportal: Charred Scar"] = "远古传送门：灼烧之痕"
gridCHN["the remains of Atamathon"] = "阿塔玛森的遗骸"
gridCHN["entrance to a slimy pit"] = "泥泞矿坑入口"
gridCHN["Farportal: Iron Throne"] = "远古传送门：钢铁王座"
gridCHN["Farportal: the Void"] = "远古传送门：虚空"
gridCHN["Invocation Portal: Undeath"] = "符文传送：不死亡灵"
gridCHN["Invocation Portal: Elements"] = "符文传送：元素"
gridCHN["Invocation Portal: Dragons"] = "符文传送：龙"
gridCHN["Invocation Portal: Destruction"] = "符文传送：毁灭"
gridCHN["Portal: The Sanctum"] = "圣所传送门"
gridCHN["The Hunter and the Hunted"] = "猎人与猎物"
gridCHN["way to the old forest"] = "通往远古森林的路"
gridCHN["entrance to the Sher'Tul ruins"] = "夏·图尔废墟入口"
gridCHN["way to the old forest"] = "通往远古森林的路"
gridCHN["Entrance to a dark crypt"] = "通向阴影地窖之路"
gridCHN["cobblestone road"] = "鹅卵石路"
gridCHN["grave"] = "坟墓"
gridCHN["coffin"] = "棺材"
gridCHN["open coffin"] = "被打开的棺材"
gridCHN["open mausoleum"] = "被打开的陵墓"
gridCHN["ritualistic symbol"] = "仪式标志"
gridCHN["way to the lake of Nur"] = "通往纳尔湖的路"
gridCHN["Iron Throne Edict"] = "钢铁王座布告"
gridCHN["Slave Control Orb"] = "奴隶控制水晶球"
gridCHN["lava pit"] = "熔岩矿坑"
gridCHN["inscription"] = "铭文"
gridCHN["way into the infinite dungeon"] = "通往无尽地下城的路"
gridCHN["stair back to the lake of Nur"] = "返回纳尔湖的台阶"
gridCHN["Sher'Tul Control Orb"] = "夏·图尔控制水晶球"
gridCHN["Exploratory Farportal"] = "远古传送门"
gridCHN["Library of Lost Mysteries"] = "失落秘密图书库"
gridCHN["mural painting"] = "壁画"
gridCHN["orb pedestal (dragon)"] = "水晶基座：龙"
gridCHN["orb pedestal (undeath)"] = "水晶基座：亡灵"
gridCHN["orb pedestal (elements)"] = "水晶基座：元素"
gridCHN["orb pedestal (destruction)"] = "水晶基座：毁灭"
gridCHN["exit to Grushnak Pride"] = "离开前往格鲁希纳克部落"
gridCHN["Portal to Last Hope"] = "通往最后的希望的传送门"
gridCHN["cultivated fields"] = "耕地"
gridCHN["magical rock"] = "魔法石头"
gridCHN["fountain"] = "泉水"
gridCHN["Sunwall mountain"] = "太阳堡垒群山"
gridCHN["Way into the Slazish fens"] = "通往斯拉伊什沼泽的路"
gridCHN["cooking pit"] = "烹饪凹地"
gridCHN["The Dwarven Empire Incarnate"] = "矮人帝国的化身"
gridCHN["Mystic of the Empire"] = "帝国的奥秘"
gridCHN["Warrior of the Empire"] = "帝国的战士"
gridCHN["Defender of the Empire"] = "帝国的保卫者"
gridCHN["Farportal: Gates of Morning"] = "远古传送门：晨曦之门"
gridCHN["Zigur Postsign"] = "伊格的岗哨"
gridCHN["giant rock"] = "巨大的岩石"
gridCHN["dirt road"] = "肮脏的路"
gridCHN["troll stew"] = "巨魔的肉汤"
gridCHN["Lobby Portal"] = "前厅传送门"
gridCHN["Sign"] = "标记"
gridCHN["Rune of Enlightenment: Summer Vacation"] = "启蒙符文：暑假"
gridCHN["Rune of Enlightenment: Shove"] = "启蒙符文：冲撞"
gridCHN["Rune of Enlightenment: Mana Gale"] = "启蒙符文：法力风暴"
gridCHN["Rune of Enlightenment: Telekinetic Punt"] = "启蒙符文：念力推送"
gridCHN["Rune of Enlightenment: Blink"] = "启蒙符文：闪现"
gridCHN["Rune of Enlightenment: Fear"] = "启蒙符文：恐惧"
gridCHN["Rune of Enlightenment: Bleed"] = "启蒙符文：流血"
gridCHN["Rune of Enlightenment: Confusion"] = "启蒙符文：混乱"
gridCHN["glowing door"] = "发光的门"
gridCHN["moonstone"] = "月亮石"
gridCHN["Fearscape Portal"] = "恐惧长廊传送门"
gridCHN["exit to the lost valley"] = "离开前往失落山谷"
gridCHN["plains"] = "平原"
gridCHN["forest"] = "森林"
gridCHN["low hills"] = "丘陵"
gridCHN["Old forest"] = "远古森林"
gridCHN["Charred Scar"] = "灼烧之痕"
gridCHN["polar cap"] = "极地冰冠"
gridCHN["frozen sea"] = "冰冻之海"
gridCHN["cold forest"] = "冰冷森林"
gridCHN["sea of Eyal"] = "埃亚尔之海"
gridCHN["river"] = "河流"
gridCHN["lake of Nur"] = "纳尔湖"
gridCHN["sea of Sash"] = "萨希之海"
gridCHN["lake"] = "湖"
gridCHN["Westreach lake"] = "维斯特瑞池"
gridCHN["Irondeep lake"] = "艾恩迪普湖"
gridCHN["Spellmurk lake"] = "斯拜尔莫克湖"
gridCHN["jungle"] = "丛林"
gridCHN["desert"] = "沙漠"
gridCHN["oasis"] = "绿洲"
gridCHN["A gate into the Maze"] = "进入迷宫的门"
gridCHN["Passageway into the Trollmire"] = "通往巨魔沼泽的路"
gridCHN["A path into the Old Forest"] = "通往远古森林的路"
gridCHN["Passageway into Norgos' Lair"] = "通往诺尔格斯巢穴的路"
gridCHN["Passageway into the Daikara"] = "通往岱卡拉的路"
gridCHN["Daikara"] = "岱卡拉"
gridCHN["The entry to the old tower of Dreadfell"] = "恐惧王座入口"
gridCHN["Ruins of Kor'Pul"] = "卡·普尔废墟"
gridCHN["Very old halfling ruins"] = "古老的半身人废墟"
gridCHN["Entrance to the Scintillating Caves"] = "闪光洞穴入口"
gridCHN["Stairway into the Rhaloren Camp"] = "罗兰精灵营地入口"
gridCHN["Way into the heart of the gloom"] = "通往黑暗之心的路"
gridCHN["A mysterious hole in the beach"] = "沙滩上的一个秘密洞穴"
gridCHN["Tunnel into the ritchs grounds"] = "里奇通道"
gridCHN["Charred Scar Volcano"] = "灼烧之痕火山"
gridCHN["Tunnel to Maj'Eyal"] = "马基埃亚尔通道"
gridCHN["Unremarkable cave"] = "不显眼的山洞"
gridCHN["A gate into the old kingdom of Reknor"] = "古代王国瑞库纳的大门"
gridCHN["Entrance into Telmur, tower of Telos"] = "泰勒斯之塔泰尔玛的入口"
gridCHN["Way into the lair of Murgol"] = "穆格尔巢穴的入口"
gridCHN["Long road to the Tempest Peak"] = "通向高塔巅峰的长道"
gridCHN["A gate into Last Hope's graveyard"] = "通向最后的希望墓地的门"
gridCHN["Entrance to Rak'shor Pride bastion"] = "拉克·肖部落基地入口"
gridCHN["Entrance to Gorbat Pride bastion"] = "加伯特部落基地入口"
gridCHN["Entrance to Grushnak Pride bastion"] = "格鲁希纳克部落基地入口"
gridCHN["Entrance to Vor Pride bastion"] = "沃尔部落基地入口"
gridCHN["Backdoor to the Vor Armoury"] = "沃尔军工厂后门"
gridCHN["Entrance into the sandpit of Briagh"] = "布莱亚弗沙坑入口"
gridCHN["Cavern leading to the valley of the moon"] = "通向月之山谷的洞穴"
gridCHN["A way into the caverns of Ardhungol"] = "通向阿尔德胡格洞穴的路"
gridCHN["The arid wastes of Erúan"] = "艾露安·腐化之地"
gridCHN["Statue of King Tolak the Fair"] = "公正大帝托拉克的雕像"
gridCHN["Statue of King Toknor the Brave"] = "英勇大帝托克诺尔的雕像"
gridCHN["Statue of Queen Mirvenia the Inspirer"] = "智慧皇后米雯尼雅的雕像"
gridCHN["portal back"] = "返回传送门"
gridCHN["Moss covered statue"] = "长满苔藓的雕像"
gridCHN["Derth (Town)"] = "德斯镇（城镇）"
gridCHN["Last Hope (Town)"] = "最后的希望（城镇）"
gridCHN["Angolwen, the hidden city of magic"] = "安格利文，隐藏的魔法城（城镇）"
gridCHN["Hidden teleportation portal to Angolwen, the hidden city of magic"] = "隐藏的安格利文魔法城传送点"
gridCHN["Shatur (Town)"] = "夏特尔（城镇）"
gridCHN["Elvala (Town)"] = "埃尔瓦拉（城镇）"
gridCHN["Gates of Morning (Town)"] = "晨曦之门（城镇）"
gridCHN["Irkkk (Town)"] = "伊尔克（城镇）"
gridCHN["Zigur (Town)"] = "伊格（城镇）"
gridCHN["Iron Council (Town)"] = "钢铁议会（城镇）"
gridCHN["Iron Throne"] = "钢铁王座"
gridCHN["Entrance to the orc breeding pit"] = "兽人育种棚入口"
gridCHN["Entrance to an underwater cave"] = "水下洞穴入口"
gridCHN["way to the hidden trollmire treasure"] = "巨魔宝藏的隐藏入口"
gridCHN["Temporal Rift to Maj'Eyal"] = "通向马基·埃亚尔的时空裂隙"
gridCHN["exit to Derth"] = "通向德斯镇的出口"
gridCHN["Entrance to the High Peak"] = "巅峰入口"
gridCHN["Small lumberjack village"] = "伐木工人的小村庄"
gridCHN["Teleportation portal to the Sher'Tul Fortress"] = "通向夏·图尔堡垒的传送阵"
gridCHN["Exploratory Farportal exit"] = "异度传送门出口"
gridCHN["Golem Graveyard"] = "傀儡墓地"
gridCHN["Mark of the Spellblaze"] = "魔法大爆炸之痕"
gridCHN["Portal to the Bearscape"] = "通向巨熊空间的传送门"
gridCHN["Entrance to some ancient elven ruins"] = "远古精灵遗迹入口"
gridCHN["Entrance to a ruined dungeon"] = "废弃地城入口"
gridCHN["The Deep Bellow"] = "无尽深渊"
gridCHN["Escape route from Reknor"] = "瑞库纳逃生之路"
gridCHN["Hidden compound"] = "隐藏之所"

--events
gridCHN["antimagic bush"] = "反魔灌木"
gridCHN["blighted soil"] = "荒芜之地"
gridCHN["monolith"] = "符文巨石"
gridCHN["damp cave"] = "潮湿洞穴"
gridCHN["intimidating cave"] = "恐怖地穴"
gridCHN["portal"] = "传送门"
gridCHN["fearscape invasion portal"] = "死亡空间传送门入口"
gridCHN["fell aura"] = "毁灭光环"
gridCHN["font of life"] = "生命之泉"
gridCHN["glimmerstone"] = "闪光石"
gridCHN["icy floor"] = "冰面"
gridCHN["ice"] = "寒冰"
gridCHN["coral invasion portal"] = "珊瑚传送门入口"
gridCHN["naga invasion coral portal"] = "娜迦珊瑚传送门入口"
gridCHN["broken naga invasion coral portal"] = "破碎的娜迦珊瑚传送门入口"
gridCHN["necrotic air"] = "死灵瘴气"
gridCHN["Way into a volcanic caldera"] = "通往火山口的路"
gridCHN["protective aura"] = "防御光环"
gridCHN["forsaken crypt"] = "废弃地下室"
gridCHN["slimey pool"] = "史莱姆之沼"
gridCHN["spellblaze scar"] = "奥术之痕"
gridCHN["weird pedestal"] = "怪异的基座"
gridCHN["whistling vortex"] = "尖啸漩涡"
gridCHN["portal to the next level"] = "通向下一层的传送门"
gridCHN["portal to the previous level"] = "通向上一层的传送门"
gridCHN["portal to next level"] = "通向下一层的传送门"
gridCHN["portal to previous level"] = "通向上一层的传送门"

gridCHN["portal to somewhere on Eyal"] = "通向埃亚尔大陆的传送门"
gridCHN["portal to Eyal"] = "通向埃亚尔大陆的传送门"

gridCHN["portal to the main island"] = "通向主岛的传送门"
gridCHN["portal to the arrival platform"] = "通向到达平台的传送门"

gridCHN["Long tunnel to the island of Rel"] = "通向夺心魔之岛的通道"
gridCHN["Door to an old Conclave vault"] = "通向古老的孔克雷夫地下实验室的大门"
--地图描述

gridCHN["A farportal is a way to travel incredible distances in the blink of an eye. They usually require an external item to use."] = " 传 送 门 是 可 以 在 眨 眼 间 将 你 传 送 出 很 远 距 离 的 工 具。 它 们 通 常 需 要 一 件 关 键 道 具 来 激 活。 "
gridCHN["The rift leads somewhere .."] = " 此 缝 隙 似 乎 引 导 向 某 处 … … "
gridCHN["This portal seems to be connected with Maj'Eyal, you could probably use it to go back."] = " 这 个 传 送 门 似 乎 与 马 基 · 埃 亚 尔 相 连， 你 也 许 能 通 过 它 回 去。 "
gridCHN["A hole small enough that only you can go through."] = " 一 个 只 有 你 能 通 过 的 小 洞。 "
gridCHN["A farportal is a way to travel incredible distances in the blink of an eye. They usually require an external item to use. You have no idea if it is even two-way.\nThis one seems to go to the west, to Charred Scar. A fiery volcano that can only spell death..."] = " 传 送 门 是 可 以 在 眨 眼 间 将 你 传 送 出 很 远 距 离 的 工 具。 它 们 通 常 需 要 一 件 关 键 道 具 来 激 活。 你 不 知 道 这 道 门 是 否 为 双 向 的。 \n 这 道 门 似 乎 通 向 西 方， 通 向 灼 烧 之 痕 — — 一 个 能 带 来 死 亡 的 活 火 山 … … "
gridCHN["This giant golem was constructed by the Halflings during the Pyre Wars to fight the orcs, but was felled by Garkul the Devourer.\nIts body is made of marble, its joints of solid voratun, and its sole eye of purest ruby; the other one seems to be missing. At over 40 feet tall, it towers above you.\nSomeone foolish has tried to reconstruct it, but was unable to complete the task; the golem needs another eye to be complete."] = " 这 尊 傀 儡 之 王 是 由 半 身 人 在 派 尔 大 战 中 为 对 抗 兽 族 制 造 的， 但 它 却 被 吞 噬 者 加 库 尔 所 摧 毁。 \n 它 的 躯 干 是 用 大 理 石 铸 造， 关 节 部 分 则 灌 入 沃 瑞 坦 衔 接， 一 只 眼 由 纯 净 的 红 宝 石 构 成。 它 的 另 一 只 眼 睛 似 乎 已 经 失 落。 四 十 多 尺 高 的 巨 像 似 乎 默 默 地 俯 视 着 你。 \n 一 些 蠢 货 似 乎 想 要 重 塑 他， 但 由 于 找 不 到 那 只 眼 睛 而 没 有 完 成。 "
gridCHN["A farportal is a way to travel incredible distances in the blink of an eye. They usually require an external item to use. You have no idea if it is even two-way.\nThis one seems to go to the Far East."] = " 传 送 门 是 可 以 在 眨 眼 间 将 你 传 送 出 很 远 距 离 的 工 具。 它 们 通 常 需 要 一 件 关 键 道 具 来 激 活。 你 不 知 道 这 道 门 是 否 为 双 向 的。 \n 这 道 门 似 乎 通 向 远 东。 "
gridCHN["A farportal is a way to travel incredible distances in the blink of an eye. They usually require an external item to use. You have no idea if it is even two-way.\nThis one seems to go to the Iron Throne in the West."] = " 传 送 门 是 可 以 在 眨 眼 间 将 你 传 送 出 很 远 距 离 的 工 具。 它 们 通 常 需 要 一 件 关 键 道 具 来 激 活。 你 不 知 道 这 道 门 是 否 为 双 向 的。 \n 这 道 门 似 乎 通 向 西 方 的 钢 铁 王 座。"
gridCHN["A farportal is a way to travel incredible distances in the blink of an eye. They usually require an external item to use. You have no idea if it is even two-way.\nThis one seems to go to an unknown place, seemingly out of this world. You dare not use it."] = " 传 送 门 是 可 以 在 眨 眼 间 将 你 传 送 出 很 远 距 离 的 工 具。 它 们 通 常 需 要 一 件 关 键 道 具 来 激 活。 你 不 知 道 这 道 门 是 否 为 双 向 的。 \n 这 道 门 似 乎 通 向 未 知 之 地， 似 乎 为 世 外 之 地， 你 不 太 敢 使 用 它。"
gridCHN["An invocation portal, perpetually summoning beings through it."] = " 一 个 仪 式 传 送 门， 可 以 不 断 的 从 另 一 边 召 唤 生 物。 "
gridCHN["This portal seems to connect to an other part of this level."] = " 这 个 传 送 门 似 乎 连 接 了 此 区 域 的 另 一 边。 "
gridCHN["The infinite hunt."] = " 无 尽 狩 猎。 "
gridCHN["The laws of the Ziguratnh"] = " 伊 格 兰 斯 法 规 "
gridCHN["A farportal is a way to travel incredible distances in the blink of an eye. They usually require an external item to use. You have no idea if it is even two-way.\nThis one seems to go to the Far East, a continent of which only rumours are known..."] = " 传 送 门 是 可 以 在 眨 眼 间 将 你 传 送 出 很 远 距 离 的 工 具。 它 们 通 常 需 要 一 件 关 键 道 具 来 激 活。 你 不 知 道 这 道 门 是 否 为 双 向 的。 \n 这 道 门 似 乎 通 向 远 东 大 陆， 一 块 传 说 中 的 大 陆 … … "
gridCHN["\"AN EDICT TO ALL CITIZENS OF THE IRON THRONE. LONG MAY OUR EMPIRE ENDURE\""] = " “ 向 钢 铁 王 座 所 有 公 民 发 布 的 公 告。 我 们 的 王 国 将 退 隐 于 世。 ” "
gridCHN["A farportal is a way to travel incredible distances in the blink of an eye. They were left behind by the powerful Sher'tul race.\nThis farportal is not connected to any other portal. It is made for exploration; you cannot know where it will send you.\nIt should automatically create a portal back, but it might not be near your arrival zone."] = " 传 送 门 是 可 以 在 眨 眼 间 将 你 传 送 出 很 远 距 离 的 工 具。 它 们 是 由 强 大 的 夏 · 图 尔 种 族 留 下 的。 \n 这 道 传 送 门 并 没 有 和 其 他 传 送 门 相 连 接。 它 只 是 用 来 探 索 异 度 空 间 的， 你 不 知 道 它 将 会 把 你 送 到 哪 里。 \n 它 应 该 会 自 动 建 立 起 回 城 法 阵， 但 可 能 该 法 阵 不 在 你 所 传 送 的 位 置。 "
gridCHN["This portal seems to be connected with Last Hope, you could probably use it to go back."] = " 这 道 传 送 门 似 乎 通 向 最 后 的 希 望， 你 也 许 能 通 过 它 回 去。 "
gridCHN["A farportal is a way to travel incredible distances in the blink of an eye. They usually require an external item to use. You have no idea if it is even two-way.\nThis one seems to go near the town of Last Hope in Maj'Eyal."] = " 传 送 门 是 可 以 在 眨 眼 间 将 你 传 送 出 很 远 距 离 的 工 具。 它 们 通 常 需 要 一 件 关 键 道 具 来 激 活。 你 不 知 道 这 道 门 是 否 为 双 向 的。 \n 这 扇 门 似 乎 通 向 马 基 · 埃 亚 尔 大 陆 上 最 后 的 希 望 之 所 在 区 域。 "
gridCHN["A farportal is a way to travel incredible distances in the blink of an eye. They usually require an external item to use. You have no idea if it is even two-way.\nThis one seems to go near the Gates of Morning in the Far East."] = " 传 送 门 是 可 以 在 眨 眼 间 将 你 传 送 出 很 远 距 离 的 工 具。 它 们 通 常 需 要 一 件 关 键 道 具 来 激 活。 你 不 知 道 这 道 门 是 否 为 双 向 的。 \n 这 扇 门 似 乎 通 向 远 东 的 晨 曦 之 门 附 近。"
gridCHN["The rift leads to Maj'Eyal"] = " 通 向 马 基 埃 亚 尔 的 裂 缝 "
gridCHN["Contains a snippet of ToME wisdom."] = " 包 含 了 ToME 智 慧 的 残 片 "
gridCHN["This portal will bring you back to the Tutorial Lobby."] = " 这 道 传 送 门 将 把 你 带 回 教 程 大 厅。 "
gridCHN["Causes the player's brain to jettison all recently-acquired knowledge."] = " 可 以 净 化 玩 家 的 大 脑， 使 玩 家 遗 忘 所 有 最 近 所 学 的 技 能。 "
gridCHN["Teaches the player 'Shove'."] = " 可 习 得 技 能 “ 推 挤 ” "
gridCHN["Teaches the player 'Mana Gale'."] = " 可 习 得 技 能 “ 法 力 风 暴 ” "
gridCHN["Teaches the player 'Telekinetic Punt'."] = " 可 习 得 技 能 “ 念 力 打 击 ” "
gridCHN["Teaches the player 'Blink'."] = " 可 习 得 技 能 “ 闪 光 术 ” "
gridCHN["Teaches the player 'Fear'."] = " 可 习 得 技 能 “ 恐 惧 ” "
gridCHN["Teaches the player 'Bleed'."] = " 可 习 得 技 能 “ 流 血 ” "
gridCHN["Teaches the player 'Confusion'."] = " 可 习 得 技 能 “ 混 乱 ” "
gridCHN["The rift leads to an other part of the morass."] = " 此 缝 隙 似 乎 引 导 向 沼 泽 的 另 一 边。 "
gridCHN["A quiet town at the crossroads of the north"] = " 一 个 位 于 北 方 十 字 要 道 的 宁 静 村 庄。 "
gridCHN["Capital city of the Allied Kingdoms ruled by King Tolak"] = " 联 合 王 国 首 都（ 托 拉 克 统 治） "
gridCHN["Secret place of magic, set apart from the world to protect it.\nLead by the Supreme Archmage Linaniil."] = " 魔 法 的 隐 藏 圣 地， 隔 绝 于 世。 \n（ 魔 导 师 莱 娜 尼 尔 守 护） "
gridCHN["Capital city of Thaloren lands, ruled by Nessilla Tantaelen"] = " 自 然 精 灵 首 都（ 奈 希 拉 · 坦 泰 兰 守 护） "
gridCHN["Capital city of Shaloren lands, ruled by Aranion Gayaeil"] = " 永 恒 精 灵 首 都（ 阿 兰 尼 恩 · 葛 艾 尔 守 护） "
gridCHN["A massive hole in the Sunwall."] = " 在 太 阳 之 墙 的 巨 大 孔 洞。 "
gridCHN["Yeek Wayist main village"] = " 夺 心 魔 的 聚 居 点 "
gridCHN["Ziguranth main training ground"] = " 伊 格 兰 斯 的 主 要 训 练 基 地 "
gridCHN["Heart of the dwarven Empire"] = " 矮 人 王 国 的 心 脏 "  

--statue
gridCHN["demon statue a quasit"] = "恶魔雕像：夸塞魔"
gridCHN["demon statue a wretchling"] = "恶魔雕像：酸液树魔"
gridCHN["demon statue a fire imp"] = "恶魔雕像：火魔婴"
gridCHN["demon statue a water imp"] = "恶魔雕像：小水怪"
gridCHN["demon statue a dolleg"] = "恶魔雕像：多雷格"
gridCHN["demon statue a a dúathedlen"] = "恶魔雕像：多瑟顿"
gridCHN["demon statue a forge giant"] = "恶魔雕像：锻造巨人"
gridCHN["demon statue a thaurhereg"] = "恶魔雕像：修尔希瑞格"
gridCHN["demon statue a daelach"] = "恶魔雕像：达莱奇"
gridCHN["demon statue a uruivellas"] = "恶魔雕像：乌尔维拉斯"
gridCHN["demon statue a wretch titan"] = "恶魔雕像：腐化泰坦"
gridCHN["demon statue a ruin banshee"] = "恶魔雕像：毁灭女妖"
gridCHN["demon statue Rogroth, Eater of Souls"] = "恶魔雕像：罗格洛斯灵魂吞噬者"
gridCHN["demon statue Draebor, the Imp"] = "恶魔雕像：小恶魔德瑞宝"
gridCHN["demon statue the Corrupted Daelach"] = "恶魔雕像：腐化达莱奇"
gridCHN["demon statue Khulmanar, General of Urh'Rok"] = "恶魔雕像：库马纳·乌鲁洛克之近卫将军"
gridCHN["demon statue Kryl-Feijan"] = "恶魔雕像：卡洛·斐济"
gridCHN["demon statue Lithfengel"] = "恶魔雕像：里斯丰格"
gridCHN["demon statue Shasshhiy'Kaish"] = "恶魔雕像：莎西·凯希"
gridCHN["demon statue Walrog"] = "恶魔雕像：乌尔罗格"
gridCHN["demon statue Harkor'Zun"] = "恶魔雕像：哈克祖"
--conclave vault
gridCHN["old vats"] = "古老的培养槽"
gridCHN["broken vat"] = "被打破的培养槽"
gridCHN["infusion rack"] = "输液架"
gridCHN["operating table"] = "手术台"
gridCHN["bone pile"] = "一堆白骨"
gridCHN["body remains"] = "一箱器官"

function getTooltipGridCHN(desc)
	if not desc then return end

	for i = 1,#desc do
		if type(desc[i]) == "string" then 
			desc[i] = gridCHN[desc[i]] or desc[i] 
			if string.find(desc[i],"range:") then desc[i] = desc[i]:gsub("range","距离") end
		end

	end

	return desc
end
